Foto: Ola Kjelbye.
Män och hatbrott
Foto: Snezana Vucetic Bohm/SR.
Foto: Ola Kjelbye.
Foto: Ola Kjelbye.
Läs mer:
Vad: En pjäs om manlighet och hatbrott, baserad på Johan Hiltons reportagebok med samma namn.
Var: Stockholms Stadsteater.
När: 23-26 februari.
För fem år sedan kom journalisten Johan Hiltons reportagebok No tears for queers - en bok om tre homosexuella män som mördas på grund av sin läggning. Nu har hans skildringar av män och hatbrott blivit en pjäs med samma namn.
– No tears for queers handlar om oerhört känsliga ämnen och jag var livrädd för att en dramatisering skulle gå fel. Men jag har haft ett tätt samarbete med Mattias Brunn som både dramatiserar och medverkar i pjäsen. Vi har pratat mycket om hur boken skulle överföras till scenen utan att lämna ut någon, säger Johan Hilton.
Hur har debatten om hatbrott mot homosexuella påverkats av din bok?
– Mitt syfte var att lyfta upp frågan på agendan. Nu har diskussionen fått en bredare spridning och debatteras mer. Förhoppningsvis kommer pjäsen att hålla diskussionen vid liv och nå ut till folk som inte redan är insatta. Min bok lästes främst av människor som redan var insatta i problemet.
Satte boken en boll i rullning?
– Jag vill gärna tro att den satte fingret på något. Men jag är bara en av många som lyft frågan och kan absolut inte ta åt mig hela äran. Kriminologen Eva Tiby och Anneli Svensson från RFSL:s brottsofferjour är till exempel två kvinnor som har drivit dessa frågor i åratal.
År 2005 fick du pris för årets bästa bok och nu har föreställningen vunnit pris i kategorin Årets Scen på QX-galan. Hur ser du på uppmärksamheten?
– Människor har inte haft insyn i hur omfattande och brutal den här typen av våldsbrott är. Det är nog en omskakande upplysning för många. Uppmärksamheten väcker dubbelbottnade känslor hos mig. Självklart känns det bra att de tre historierna har berört så många. Samtidigt rör det sig om verkliga personer - tre människor som har förlorat livet. Och det är ingenting som man kan glädjas åt.
Tycker du att hatbrott mot homo-, bi- och transpersoner tas på allvar?
– Ja, på ett helt annat sätt i dag än tidigare. Medvetenheten är större och det skrivs om det på såväl ledarsidor som kultursidor. Riksteatern storsatsar på No tears for queers och trycket på biljetter från skolor är stort. Att frågan får uppmärksamhet är en seger i sig. Däremot pratas det för lite om hatbrott mot lesbiska och transpersoner. De har blivit bortglömda.
Mode Emma Wiklund hissar rött läppstift, men dissar lukten i Second Hand-butiker.
Scen Pernilla Wahlgren om "Dansfeber", sågningar och varför hon aldrig dansar på klubbar.
Konsert Vi har frågat några kritiker om deras freakigaste upplevelser.
Tävling I år firar Ladies Night femårsjubileum. Nu kan du vinna biljetter till showen den 15 oktober.
Scen Cirkus Cirkör firar femton år och är därmed inte ny längre. Men hur ser de på framtiden?
Kultur Hänger framför datorn. Hånglar. Har alltid lurar i öronen. Det är vad dagens femtonåringar gör.
STADSLIV Vi lottar ut 100 exklusiva biljetter till förhandsvisningen den 4 november.
Djur Sommar och semester. Familjen reser i väg. Kvar finns katten, ensam och övergiven.
Restaurang Inte bjuden på kräftskiva? Lugn, stan har många vattenhål för dig som är skaldjurssugen.
Mode Blommigt eller den lilla svarta - vad väljer gamla MTV-profilen Ulrika Eriksson?
Konsert Alla vet vem Eddie är. Men vilka andra grymma maskotar finns?
Kultur En ny utställning undersöker om könsrollerna styr alkoholruset.
Stadsliv Banken, systembolaget, försäkringskassan, matbutiken - ständigt detta köande.
Stadsliv Sveriges bittraste seriefigur fixar picknick.
Kultur En inställd utställning och en greatest hits. "Ecce homo"-fotografen Elisbeth Ohlson Wallin är dubbelt aktuell.
Klubb Iron Maiden, Guns N' Roses, AC/DC. Under rockkaraoken får alla hårdrockare skrika med i sina favoritlåtar.
festival Shout Out Louds har samlat kraft inför spelningen på Popaganda.
Konst Graffitins roll i samhället diskuteras på Kägelbanan. Stockholm stad bjöds in, men valde att avböja.
Krönika En värld för de som vill se klottret. Och samma värld fast utan klotter, för de som inte vill.
Stadsliv Attraktionen som ska få folk att vända upp och ner på plånboken 2011: Twister.
Shopping Tävlan om stockholmarnas köplust ger stan nya former. Antalet gallerior ökar - både utanför och innanför tullarna.
Kafé Bloggsfären svämmer över av dem. Det handlar om uppgraderade muffins.
Konsert Weeping Willows gör sin kanske sista spelning. Medlemmarna har knappt träffats.
